Cécile Lainé

Just a French teacher passionate about growing alongside her students.


My official goal to design best-in class assessments started in 2011-2012. That year, the College Board finally got rid of the old mammoth that was the French AP exam and designed a new exam. I used to tell my AP students that we would only practice for the exam 2 weeks prior because I was not going to waste their AP year drilling verbs, listening to canned conversations that were not authentic, and doing “fill-in-the-blanks”. That is not what a world language is about! So you can imagine how excited as I was for this change: a real world exam aligned with the World Languages standards, with authentic texts and audio pieces (Interpretive), a simulated conversation and an email reply (Interpersonal), and an oral cultural presentation and a persuasive essay (Presentational).

And so that summer,  I took the newly published French AP rubrics and worked backwards with my colleague to design speaking and writing rubrics for every level of French. As soon as I figure out how to post files on this blog I will share them :). We now use these rubrics for formative and summative assessments and I am already noticing improvement in the way my student produce language. As soon as I figure out how to post evidence I will share :).

Since then, I have been on a journey, and it is not over…

As I am looking into creating my first Student Learning Objectives (SLO) as part of my Teacher Evaluation Pilot next school year, I decided to spend time investigating the “Integrated Performance Assessment” (IPA) as a potential option for post assessment. I can not wait to learn and share my findings and experiments (failures and successes) on this topic.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

tales from the salle de classe

everyday adventures in an ordinary classroom

Compassionate ESL

English as a Second Language and Comprehension Based Teaching

Kristy Placido

teacher, author, and teacher-trainer

La Maestra Loca

Language Acquisition through CI and OWL strategies

Madame's Musings

A site about proficiency-based foreign language instruction

Mrs. Spanish's class

Trying to make it all comprehensible, one lesson at a time.

The Comprehensible Classroom

Best practice lesson plans, activities, and strategies for World Language courses

Williamson CI & TPRS

Keeping it comprehensible, compelling, and fun

Teaching for L.I.F.E

Learning Inquisivetly for Evolving

t.p.r.s. q&a

Q&A about T.P.R.S., and second language acquisition & teaching. Translating research into useful classroom ideas. Clearing up myths and misperceptions about S.L.A.

En français, SVP!

90% TL, here I come!

My generation of polyglots

A language teacher's blog by Mike Peto

Somewhere to Share

Ideas, some bright, from my classroom.


Facilitating language acquisition through comprehensible input

Teaching a World Language

Sharing my own personal experiences and ideas on teaching the Spanish language in a comprehensible, engaging, culturally relevant way.

Ben Slavic's Blog


Creative Language Class

Ideas, solutions, and inspiration for world language teachers

%d bloggers like this: